Муснад Ахмада
Хадис № 22685
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ؟» قَالُوا: الَّذِي يُقَاتِلُ فَيُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدٌ» يَعْنِي النُّفَسَاءَ ٢٢٦٨٦ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ، عَنْ أَبِي أُبَيِّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى يُؤَخِّرُوهَا عَنْ وَقْتِهَا فَصَلُّوهَا لِوَقْتِهَا». قَالَ: فَقَالَ: رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا مَعَهُمْ أُصَلِّي؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص360
Нам передал Вакиъ, он сказал: нам передал Хишам ибн аль-Газ, от Убады ибн Нусаййа, от Убады ибн ас-Самита, что Пророк ﷺ сказал: «Кого вы считаете шахидом среди вас?» Они ответили: «Того, кто сражается и погибает на пути Аллаха». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В таком случае шахидов моей общины было бы мало. Погибший на пути Аллаха — шахид, умерший от чумы — шахид, умерший от болезни живота — шахид, а женщина, умершая при родах, — шахид» — имея в виду роженицу.
٢٢٦٨٦ — Нам передал Вакиъ, нам передал Суфьян от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Абу аль-Мусанны аль-Химси, от Абу Убайя, сына жены Убады ибн ас-Самита, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, над вами будут правители, которых отвлекут разные дела от молитвы, так что они станут откладывать её сверх положенного времени. Совершайте же молитву в её положенное время». Он сказал: тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха, а если я застану её [совершаемой] с ними, совершать ли мне её [ещё раз]?» Он ответил: «Если хочешь»