Муснад Ахмада · Хадис Убада ибн ас-Самита
Хадис № 22686
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ، عَنْ أَبِي أُبَيِّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى يُؤَخِّرُوهَا عَنْ وَقْتِهَا فَصَلُّوهَا لِوَقْتِهَا ". قَالَ: فَقَالَ: رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا مَعَهُمْ أُصَلِّي؟ قَالَ: " إِنْ شِئْتَ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен благодаря другим путям без слов: «Если хочешь», а правильное в нём: «Да»صحيح لغيره دون قوله: 'إن شئت'، والصواب فيه: نعممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص360
Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Мансура, от Хилаля ибн Йисафа, от Абу аль-Мусанны аль-Химси, от Абу Убайя, сына жены Убады ибн ас-Самита, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, после меня у вас будут правители, которых различные дела отвлекут от молитвы так, что они станут откладывать её сверх положенного времени. Совершайте же её в своё время». Он сказал: тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха, а если я застану её вместе с ними, совершать ли мне (молитву с ними ещё раз)?» Он сказал: «Если хочешь».