Муснад Ахмада
Хадис № 22713
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحُسَامِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ: سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فِي رَمَضَانَ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ، فَإِنَّهَا فِي وَتْرٍ: فِي إِحْدَى وَعِشْرِينَ، أَوْ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ، أَوْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ، أَوْ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، أَوْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ، أَوْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ. فَمَنْ قَامَهَا ابْتِغَاءَهَا إِيمَانًا، وَاحْتِسَابًا، ثُمَّ وُفِّقَتْ لَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ»
- Шуайб аль-Арнаут:Хасан без слов: «или в последнюю ночь» и без слов: «и не задержался».حسن دون قوله: 'أو في آخر ليلة' ودون قوله: 'وما تأخر'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص386
Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, он сказал: нам передал Са‘ид ибн Салама, то есть ибн Абу аль-Хусам, нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акыль, от Умара ибн Абд ар-Рахмана, от Убады ибн ас-Самита, что он спросил Посланника Аллаха ﷺ о Ночи предопределения (Лейлят аль-Кадр), и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Рамадане. Ищите её в последние десять ночей, ибо она приходится на нечётную ночь: в двадцать первую, или в двадцать третью, или в двадцать пятую, или в двадцать седьмую, или в двадцать девятую, или в последнюю ночь месяца. Кто простоит её в молитве, стремясь к ней, с верой и ради награды Аллаха, и ему будет дано застать её, тому прощаются его прошлые и будущие грехи».