HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадисы мужчин из сподвижников Пророка ﷺ

Хадис № 23115

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْجُعْفِيَّ يُحَدِّثُ، عَنِ أَبِي حَصْبَةَ أَوْ ابْنِ حَصْبَة، عَنْ رَجُلٍ، شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ فَقَالَ: " تَدْرُونَ مَا الرَّقُوبُ؟ "، قَالُوا: الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ، فَقَالَ: " الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ، الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ، الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الَّذِي لَهُ وَلَدٌ فَمَاتَ وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُمْ شَيْئًا " قَالَ: " تَدْرُونَ مَا الصُّعْلُوكُ؟ "، قَالُوا: الَّذِي لَيْسَ لَهُ مَالٌ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ، الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ، الَّذِي لَهُ مَالٌ فَمَاتَ، وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُ شَيْئًا " قَالَ: ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " مَا الصُّرَعَةُ؟ " قَالَ، قَالُوا: الصَّرِيعُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ، الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ، الرَّجُلُ يَغْضَبُ فَيَشْتَدُّ غَضَبُهُ، وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ، وَيَقْشَعِرُّ شَعَرُهُ، فَيَصْرَعُ غَضَبَهُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям без рассказа о са‘лукеصحيح لغيره دون قصة الصعلوكمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص197
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: «Я слышал, как Урва ибн Абдуллах аль-Джуфи передавал от Абу Хасбы или Ибн Хасбы, от одного человека, который присутствовал при том, как Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь. Он сказал: „Знаете ли вы, кто такой ракуб?“ Они сказали: „Тот, у кого нет детей“. Он сказал: „Настоящий ракуб, настоящий ракуб, настоящий ракуб — это тот, у кого были дети, и он умер, не отправив вперёд (в Рай) никого из них“. Он сказал: „Знаете ли вы, кто такой суълук?“ Они сказали: „Тот, у кого нет имущества“. Пророк ﷺ сказал: „Настоящий суълук, настоящий суълук — это тот, у кого было имущество, и он умер, не отправив вперёд из него ничего“. Затем Пророк ﷺ сказал: „Кто такой сура‘а?“ Они сказали: „Тот, кого повергают (в борьбе)“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Настоящий сура‘а, настоящий сура‘а — это человек, который гневается, и гнев его усиливается, лицо его краснеет, волосы его встают дыбом, а он подавляет свой гнев“».
т. 38 с. 197

Цепочка передатчиков