HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23191

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَامَ فِي سَفَرِهِ عَامَ الْفَتْحِ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالْإِفْطَارِ وَقَالَ: «إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ فَتَقَوَّوْا»، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَامُوا لِصِيَامِكَ، فَلَمَّا أَتَى الْكَدِيدَ أَفْطَرَ، قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ مِنَ الْحَرِّ وَهُوَ صَائِمٌ ٢٣١٩٢ - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ كِنَانَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ، يَتَخَلَّلُهَا يَقُولُ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تُفْلِحُوا»، قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَحْثِي عَلَيْهِ التُّرَابَ، وَيَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَغُرَّنَّكُمْ هَذَا عَنْ دِينِكُمْ، فَإِنَّمَا يُرِيدُ لِتَتْرُكُوا آلِهَتَكُمْ، وَلِتَتْرُكُوا اللَّاتَ وَالْعُزَّى، قَالَ: وَمَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: قُلْنَا: انْعَتْ لَنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «بَيْنَ بُرْدَيْنِ أَحْمَرَيْنِ، مَرْبُوعٌ كَثِيرُ اللَّحْمِ، حَسَنُ الْوَجْهِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ، أَبْيَضُ شَدِيدُ الْبَيَاضِ سَابِغُ الشَّعْرِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص246
Нам передал Усман ибн Умар, нам сообщил Малик, от Сумайй, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ постился во время своего похода в год покорения (Мекки) и велел своим сподвижникам разговеться, сказав: «Вы встретитесь с вашим врагом, так наберитесь сил». Кто-то сказал: «О Посланник Аллаха, люди постились, следуя твоему посту». Когда он прибыл в аль-Кадид, он разговелся. Тот, кто передал мне это, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ лил воду себе на голову от жары, будучи постящимся». 23192 — Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Шайбан, от Аш'аса, который сказал: мне передал старец из бану Малик ибн Кинана, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ на рынке Зу-ль-Маджаз, он ходил между (рядами торговцев) и говорил: «О люди, скажите: «Нет божества, кроме Аллаха» — и вы обретёте успех». А Абу Джахль бросал в него землёй и говорил: «О люди, пусть этот (человек) не обольстит вас в вашей религии, ведь он лишь хочет, чтобы вы оставили своих богов, чтобы вы оставили аль-Лат и аль-Уззу». И Посланник Аллаха ﷺ не обращал на него внимания». Он сказал: «Мы сказали: «Опиши нам Посланника Аллаха ﷺ»». Он сказал: «(Он был одет) в два красных плаща, среднего роста, полного телом, с красивым лицом, с очень чёрными волосами, очень белой кожей, с густыми, ниспадающими волосами».
т. 38 с. 246

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муватта Малика, Сунан Абу Дауда