Муснад Ахмада
Хадис № 23306
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ السَّاعَةِ فَقَالَ: «عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلَّا هُوَ، وَلَكِنْ أُخْبِرُكُمْ بِمَشَارِيطِهَا وَمَا يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْهَا، إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا فِتْنَةً وَهَرْجًا»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، الْفِتْنَةُ قَدْ عَرَفْنَاهَا فَالْهَرْجُ مَا هُوَ؟ قَالَ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ: «الْقَتْلُ، وَيُلْقَى بَيْنَ النَّاسِ التَّنَاكُرُ فَلَا يَكَادُ أَحَدٌ أَنْ يَعْرِفَ أَحَدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص335
Нам передал Йахья ибн Абу Букайр, нам передал Убайдуллах ибн Ийад ибн Лакит, который сказал: Я слышал, как мой отец рассказывал от Хузайфы, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о Часе, и он сказал: «Знание о нём — у моего Господа, никто не откроет его в его срок, кроме Него. Но я сообщу вам о его признаках и о том, что будет перед ним: перед ним будут смута и харадж». Они спросили: «О Посланник Аллаха, смуту мы уже знаем, а что такое харадж?» Он сказал на языке абиссинцев: «Убийство. И распространится среди людей взаимное незнание (отчуждение), так что едва ли кто-то будет узнавать другого».