Муснад Ахмада
Хадис № 23355
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بنُ فَرَافِصَةَ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بنِ الْيَمَانٍِ أَنَّهُ أَتَى النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي إِذْ سَمِعْتُ مُتَكَلِّمًا يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ ، بيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ ، إِلَيْكَ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ ، عَلَانِيَتُهُ وَسِرُّهُ ، فَأَهْلٌ أَنْ تُحْمَدَ ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبي ، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بقِيَ مِنْ عُمْرِي ، وَارْزُقْنِي عَمَلًا زَاكِيًا تَرْضَى بهِ عَنِّي ، فَقَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «ذَاكَ مَلَكٌ أَتَاكَ يُعَلِّمُكَ تَحْمِيدَ رَبكَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص378
Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам передал аль-Хаджжадж ибн Фарафиса, мне передал один человек от Хузайфы ибн аль-Ямана, что он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Пока я молился, я услышал говорящего, который сказал: «О Аллах, Тебе вся хвала, Тебе принадлежит вся власть, в Твоей Руке всё благо, к Тебе возвращается всякое дело — явное и тайное, Ты достоин того, чтобы Тебя восхваляли, поистине Ты над всякой вещью мощен. О Аллах, прости мне все мои прошлые грехи, сохрани меня в оставшейся части моей жизни и надели меня чистым делом, которым Ты будешь мной доволен»». Пророк ﷺ сказал: «Это ангел, который пришёл к тебе научить тебя восхвалению твоего Господа».