Муснад Ахмада
Хадис № 23619
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، أَخُو بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ، وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ، سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَتَاهُمْ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ لَهُمْ: «هَلْ لَكُمْ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ؟» قَالُوا: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: «أَنَا رَسُولُ اللهِ، بَعَثَنِي إِلَى الْعِبَادِ أَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأُنْزِلَ عَلَيَّ كِتَابٌ» ثُمَّ ذَكَرَ الْإِسْلَامَ، وَتَلَا عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ، فَقَالَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ، وَكَانَ غُلَامًا حَدَثًا: أَيْ قَوْمِ، هَذَا وَاللهِ خَيْرٌ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ، قَالَ: فَأَخَذَ أَبُو حَيْسَرٍ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ حَفْنَةً مِنَ الْبَطْحَاءِ فَضَرَبَ بِهَا فِي وَجْهِ إِيَاسِ بْنِ مُعَاذٍ، وَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْهُمْ وَانْصَرَفُوا إِلَى الْمَدِينَةِ «فَكَانَتْ وَقْعَةُ بُعَاثٍ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ قَالَ: ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ أَنْ هَلَكَ، قَالَ مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ حَضَرَهُ مِنْ قَوْمِي عِنْدَ مَوْتِهِ أَنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا يَسْمَعُونَهُ يُهَلِّلُ اللهَ وَيُكَبِّرُهُ وَيَحْمَدُهُ وَيُسَبِّحُهُ حَتَّى مَاتَ، فَمَا كَانُوا يَشُكُّونَ أَنْ قَدْ مَاتَ مُسْلِمًا لَقَدْ كَانَ اسْتَشْعَرَ الْإِسْلَامَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ حِينَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا سَمِعَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص30
Нам передал Я‘куб ибн Ибрахим, он сказал: нам передал мой отец от Ибн Исхака: мне передал аль-Хусайн ибн Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Са‘д ибн Му‘аза, брат бану Абд аль-Ашхаль, от Махмуда ибн Лабида, брата бану Абд аль-Ашхаль, который сказал: «Когда Абу аль-Хайсар Анас ибн Рафи‘ прибыл в Мекку, а с ним юноши из бану Абд аль-Ашхаль, среди которых был Ияс ибн Му‘аз, — они искали союза с курайшитами против своего племени хазраджитов, — Посланник Аллаха ﷺ услышал о них, пришёл к ним и сел рядом с ними. Он сказал им: «Не хотите ли вы того, что лучше того, ради чего вы пришли?» Они спросили: «А что это?» Он сказал: «Я — Посланник Аллаха, Он послал меня к рабам Своим, чтобы я призывал их поклоняться Аллаху и не придавать Ему никого в сотоварищи, и мне ниспослано Писание». Затем он рассказал об Исламе и прочитал им Коран. Ияс ибн Му‘аз, а он был совсем молодым юношей, сказал: «О народ мой, это, клянусь Аллахом, лучше того, ради чего вы пришли!» Тогда Абу аль-Хайсар Анас ибн Рафи‘ взял горсть песка из долины и бросил её в лицо Ияса ибн Му‘аза. Посланник Аллаха ﷺ поднялся и оставил их, и они вернулись в Медину». Затем произошла битва при Бу‘асе между аусом и хазраджем. Затем, вскоре после этого, Ияс ибн Му‘аз умер. Махмуд ибн Лабид сказал: «Мне рассказал тот из моего народа, кто присутствовал при его смерти, что они всё время слышали, как он произносит слова единобожия, возвеличивает Аллаха, восхваляет Его и провозглашает Его пречистым, до самой своей смерти, так что они не сомневались, что он умер мусульманином — ведь он проникся Исламом в том собрании, когда услышал от Посланника Аллаха ﷺ то, что услышал».