Муснад Ахмада
Хадис № 23628
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: «ارْكَعُوا هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي بُيُوتِكُمْ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قُلْتُ لِأَبِي: إِنَّ رَجُلًا قَالَ: مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ تُجْزِهِ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهُمَا فِي بَيْتِهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «هَذِهِ مِنْ صَلَوَاتِ الْبُيُوتِ» قَالَ: مَنْ قَالَ هَذَا؟ قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ: أَوْ مَا أَحْسَنَ مَا انْتَزَعَ ٢٣٦٢٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: كَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، أَلَا وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا كَذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ» ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ فِيمَا نَرَى بَعْضَ ﴿الر كِتَابٌ﴾، [إبراهيم: ١] ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ اعْتَدَلَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ فَفَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص38
Нам передал Ибн Аби Адий от Мухаммада ибн Исхака: «Мне передал Асим ибн Умар ибн Катада от Махмуда ибн Лабида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ пришёл к бану Абд аль-Ашхаль и совершил с ними молитву закат (магриб). Когда он произнёс приветствие (салям), то сказал: «Совершайте эти два раката у себя дома»». Абу Абд ар-Рахман сказал: «Я сказал своему отцу: один человек сказал, что если кто-то совершит два раката после магриба в мечети, это ему не засчитается, если только он не совершит их у себя дома, потому что Пророк ﷺ сказал: «Это — из молитв, (совершаемых) в домах»». Он спросил: «Кто это сказал?» Я ответил: «Мухаммад ибн Абд ар-Рахман». Он сказал: «Как хорошо он сказал!» — или: «Как хорошо он это вывел!»
23629 — Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Абд ар-Рахман ибн Сулейман ибн аль-Гасиль от Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, который сказал: солнце затмилось в тот день, когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха ﷺ. Люди стали говорить: «Солнце затмилось из-за смерти Ибрахима». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха. Знайте же, что они не затмеваются ни из-за чьей-либо смерти, ни из-за чьей-либо жизни. Когда вы увидите такое (затмение), спешите в мечети». Затем он встал и прочитал, как нам представляется, часть суры «Алиф. Лям. Ра. Писание…» [Ибрахим: 1], затем совершил поясной поклон, затем выпрямился, затем совершил два земных поклона, затем встал и сделал то же самое, что сделал в первом (ракате).