Муснад Ахмада
Хадис № 23746
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ: قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْبَعِ مِائَةٍ مِنْ مُزَيْنَةَ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَمْرِهِ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا طَعَامٌ نَتَزَوَّدُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعُمَرَ: «زَوِّدْهُمْ» فَقَالَ: مَا عِنْدِي إِلَّا فَاضِلَةٌ مِنْ تَمْرٍ، وَمَا أُرَاهَا تُغْنِي عَنْهُمْ شَيْئًا، فَقَالَ: «انْطَلِقْ فَزَوِّدْهُمْ» فَانْطَلَقَ بِنَا إِلَى عُلِّيَّةٍ لَهُ، فَإِذَا فِيهَا تَمْرٌ مِثْلُ الْبَكْرِ الْأَوْرَقِ فَقَالَ: خُذُوا فَأَخَذَ الْقَوْمُ حَاجَتَهُمْ، قَالَ: وَكُنْتُ أَنَا فِي آخِرِ الْقَوْمِ، قَالَ: فَالْتَفَتُّ وَمَا أَفْقِدُ مَوْضِعَ تَمْرَةٍ وَقَدْ احْتَمَلَ مِنْهُ أَرْبَعُ مِائَةِ رَجُلٍ
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Харб, то есть ибн Шаддад, нам передал Хусайн от Салима ибн Абу аль-Джаада, от ан-Нумана ибн Мукаррина, который сказал: «Мы прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ в числе четырёхсот человек из племени Музайна. Посланник Аллаха ﷺ отдал нам своё повеление. Некоторые из людей сказали: «О Посланник Аллаха, у нас нет еды, чтобы взять в дорогу». Пророк ﷺ сказал Умару: «Снабди их провизией». Умар сказал: «У меня нет ничего, кроме остатков финиов, и я не думаю, что это принесёт им какую-то пользу». Пророк ﷺ сказал: «Иди и снабди их». Умар повёл нас к своему верхнему помещению, и там оказались финики, подобные (по виду) пепельно-серому молодому верблюду. Он сказал: «Берите». Люди взяли, сколько им было нужно». Он сказал: «Я был последним из людей. Я обернулся и не заметил, что не хватает места хотя бы одной финики, хотя четыреста человек взяли из неё провизию».