Муснад Ахмада · Хадис ан-Наумана ибн Маqрна
Хадис № 23746
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ: قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْبَعِ مِائَةٍ مِنْ مُزَيْنَةَ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَمْرِهِ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا طَعَامٌ نَتَزَوَّدُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعُمَرَ: " زَوِّدْهُمْ " فَقَالَ: مَا عِنْدِي إِلَّا فَاضِلَةٌ مِنْ تَمْرٍ، وَمَا أُرَاهَا تُغْنِي عَنْهُمْ شَيْئًا، فَقَالَ: " انْطَلِقْ فَزَوِّدْهُمْ " فَانْطَلَقَ بِنَا إِلَى عُلِّيَّةٍ لَهُ، فَإِذَا فِيهَا تَمْرٌ مِثْلُ الْبَكْرِ الْأَوْرَقِ فَقَالَ: خُذُوا فَأَخَذَ الْقَوْمُ حَاجَتَهُمْ، قَالَ: وَكُنْتُ أَنَا فِي آخِرِ الْقَوْمِ، قَالَ: فَالْتَفَتُّ وَمَا أَفْقِدُ مَوْضِعَ تَمْرَةٍ وَقَدْ احْتَمَلَ مِنْهُ أَرْبَعُ مِائَةِ رَجُلٍ (١)
Мы прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ с четырёхсот человек из Музайны. Посланник Аллаха ﷺ дал нам указание, и некоторые из людей сказали: «О Посланник Аллаха, у нас нет еды, чтобы запастись». Тогда Пророк ﷺ сказал Умару: «Обеспечь их провизией». Он ответил: «У меня есть только остатки фиников, и я не думаю, что этого хватит». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Иди и обеспечь их». Он повёл нас к своему складу, и там были финики, похожие на молодые плоды. Он сказал: «Берите», и люди взяли столько, сколько им было нужно. Я был в конце группы, и когда я оглянулся, не было ни одного места с финиками, чтобы нести их, хотя с них питались четыреста человек.