Муснад Ахмада
Хадис № 23845
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ: أَنَّ أُمَّهُ مَاتَتْ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «سَقْيُ الْمَاءِ» «قَالَ: فَتِلْكَ سِقَايَةُ آلِ سَعْدٍ بِالْمَدِينَةِ» قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: مَنْ يَقُولُ تِلْكَ سِقَايَةُ آلِ سَعْدٍ قَالَ: الْحَسَنُ ٢٣٨٤٦ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو دَاوُدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ أَفَيُجْزِئُ عَنْهَا أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا؟ قَالَ: «أَعْتِقْ عَنْ أُمِّكَ»
Нам передал Хаджадж, сказав: я слышал, как Шуба передавал от Катады, который сказал: я слышал, как аль-Хасан передавал от Саада ибн Убады, что его мать умерла, и он сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Моя мать умерла — могу ли я подать милостыню за неё?» Он сказал: «Да». Он спросил: «А какая милостыня наилучшая?» Он сказал: «Поение водой». (Катада сказал): «И это — водопой рода Саада в Медине». Шуба сказал: я спросил Катаду: «Кто говорит, что это — водопой рода Саада?» Он ответил: «Аль-Хасан».
23846 — Нам передал Аффан, нам передал Сулейман ибн Касир Абу Дауд от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Саада ибн Убады, что он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Моя мать умерла, и на ней был обет. Будет ли достаточно, если я освобожу за неё раба?» Он сказал: «Освободи раба за свою мать».