Муснад Ахмада · Хадис Ауф ибн Малик аш-Шаджи ан-Ансари
Хадис № 23999
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: أَنْبَأَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ، وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ، وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: " لَا، مَا صَلَّوْا لَكُمُ الْخَمْسَ، أَلَا وَمَنْ عَلَيْهِ وَالٍ، فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعَاصِي اللهِ، فَلْيَكْرَهْ مَا أَتَى، وَلَا تَنْزِعُوا يَدًا مِنْ طَاعَتِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис хороший.حديث جيدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص427
Нам передал Язид, он сказал: нам возвестил Фарадж ибн Фадаля от Раби'а ибн Язида, от Муслима ибн Караза, от Ауфа ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Лучшие из вас и лучшие из ваших правителей — те, кого вы любите и которые любят вас, за которых вы молитесь и которые молятся за вас. А худшие из вас и худшие из ваших правителей — те, кого вы ненавидите и которые ненавидят вас, кого вы проклинаете и которые проклинают вас». Они сказали: «О Посланник Аллаха, не сразиться ли нам с ними?» Он ответил: «Нет, пока они совершают для вас пять молитв. И знайте: если у кого-то есть правитель, и он увидит, что тот совершает что-то из грехов против Аллаха, пусть возненавидит содеянное им, но не отнимайте руку от повиновения ему»