Муснад Ахмада
Хадис № 24130
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ خَرَجَ عَلْقَمَةُ وَأَصْحَابُهُ حُجَّاجًا ، فَذَكَرَ بَعْضُهُمْ الصَّائِمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَدْ قَامَ سَنَتَيْنِ وَصَامَهُمَا هَمَمْتُ أَنْ آخُذَ قَوْسِي ، فَأَضْرِبَكَ بِهَا ، قَالَ : فَكُفُّوا حَتَّى تَأْتُوا عَائِشَةَ ، فَدَخَلُوا عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ» ، قَالُوا : يَا أَبَا شِبْلٍ ، سَلْهَا ؟ قَالَ : لَا أَرْفُثُ عِنْدَهَا الْيَوْمَ ، فَسَأَلُوهَا ، فَقَالَتْ : «كَانَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص156
Нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы: Алькама и его товарищи вышли в хадж, и один из них упомянул о постящемся, который целует и ласкает (жену). Тогда встал один из них, который держал пост два года и постился в них, и сказал: «Я готов был взять свой лук и ударить тебя им». Алькама сказал: «Остановитесь, пока не придёте к Аише». Они вошли к Аише и спросили её об этом. Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал и ласкал, и он владел собой лучше всех вас». Они сказали: «О Абу Шибль, спроси её». Он сказал: «Я не буду говорить при ней непристойных слов сегодня». Тогда они спросили её, и она сказала: «Он целовал и ласкал, будучи постящимся».