Хадис № 24132

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир от аль-Аля ибн аль-Мусаййаба, от Фудайля ибн Амра, от Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: умер ребёнок, и я сказала: «Благо ему! Птичка из птичек Рая». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А разве ты не знаешь, что Аллах создал Рай и создал Ад, и создал для этого обитателей, и для этого обитателей?»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Ваки‘ от Тальхи ибн Яхьи, от его тётки, от Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: Посланника Аллаха ﷺ пригласили на похороны ребёнка из ансаров. Я сказала: «О Посланник Аллаха! Благая весть этому! Воробушек из воробьёв Рая! Он не совершил зла и не застал его в себе». Он сказал: «Или иначе, о Аиша! Поистине, Аллах сотворил для Рая обитателей — сотворил их для него, когда они были ещё в чреслах своих отцов, и сотворил для Ада обитателей — сотворил их для него, когда они были ещё в чреслах своих отцов».

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Тальхи ибн Яхьи, от Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: Пророку ﷺ принесли ребёнка из числа ансаров, чтобы он совершил над ним молитву. Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, благо этому — он не совершил зла и не знал о нём»». Он сказал: «Или иначе, о Аиша! Поистине, Аллах создал Рай и создал для него обитателей, и создал его для них, когда они были ещё в чреслах своих отцов, и создал Ад и создал для него обитателей, и создал его для них, когда они были ещё в чреслах своих отцов».

Пророку ﷺ принесли одного из детей ансаров, и он совершил над ним молитву. Аиша сказала: «Я сказала: Благо ему, он — птичка из птичек Рая, не совершил зла и не застигло его зло». Он сказал: «А может ли быть иначе, о Аиша? Аллах — Велик Он и Славен — создал Рай и создал для него обитателей, и создал их в чреслах их отцов, и создал Ад и создал для него обитателей, и создал их в чреслах их отцов».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Али ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Ваки‘, который сказал: нам передал Талха ибн Йахья ибн Талха ибн Убайдуллах от своей тётки Аиши бинт Талха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: Посланника Аллаха ﷺ позвали на похороны мальчика из числа ансаров. Я сказала: «О Посланник Аллаха, благо этому — птичка из птичек Рая, он не совершал зла и не застало его зло». Он сказал: «Или иначе, о Аиша? Поистине, Аллах создал для Рая людей — Он создал их для него, когда они были ещё в чреслах своих отцов, и создал для Огня людей — Он создал их для него, когда они были ещё в чреслах своих отцов»

Нам передал Ва‘ки‘, который сказал: мне передал Тальха ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах от своей тётки Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: «Пророка ﷺ пригласили на похороны мальчика из числа ансаров. Я сказала: «О Посланник Аллаха, благо этому — он воробушек из воробьёв Рая, он не застал зла и не совершал его». Он спросил: «А может быть иначе, о Аиша? Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, создал для Рая обитателей — Он создал их для него, когда они ещё были в чреслах своих отцов, и создал для Ада обитателей — Он создал их для него, когда они ещё были в чреслах своих отцов»».