HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 24289

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللهِ ﷿، فَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ، قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ، أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا، وَصَاعِهَا، وَانْقُلْ حُمَّاهَا، فَاجْعَلْهَا فِي الْجُحْفَةِ» ٢٤٢٨٩ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَمَرَهُمْ بِمَا يُطِيقُونَ مِنَ الْعَمَلِ» يَقُولُونَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَسْنَا كَهَيْئَتِكَ، إِنَّ اللهَ ﷿ قَدْ غَفَرَ لَكَ، مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ، وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَتْ: «فَيَغْضَبُ حَتَّى يُعْرَفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ»
Нам передал Ибн Нумайр от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, а она была самой нездоровой из земель Аллаха (Свободного от всех недостатков и Возвышенного), и Абу Бакр заболел». Она сказала: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, сделай Медину любимой нам, как мы любим Мекку, или даже больше, оздорови её, благослови нам её мудд и её са‘, и перенеси её лихорадку, помести её в аль-Джухфу»». 24289 — Нам передал Ибн Нумайр от Хишама, от его отца, от Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ, когда велел им дело, которое они были способны выполнить», они говорили: «О Посланник Аллаха, мы не такие, как ты — ведь Аллах (Свободный от всех недостатков и Возвышенный) уже простил тебе то, что было из твоих грехов, и то, что будет». Она сказала: «И он гневался, так что гнев было видно на его лице»।
т. 40 с. 332

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа