HadithLab
ع
Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Муснад Ахмада · Хадис № 24557

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِيَدَيَّ، ثُمَّ لَا يَعْتَزِلُ شَيْئًا وَلَا يَتْرُكُهُ، إِنَّا لَا نَعْلَمُ الْحَرَامَ يُحِلُّهُ إِلَّا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص106
Нам передал Мухаммад ибн Мусаб, сказал: нам передал аль-Авзаи от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима от его отца от Аиши, она сказала: «Я скручивала своими руками нити ожерелий для жертвенных животных Посланника Аллаха ﷺ. После этого он ни от чего не удалялся и ничего не оставлял. Поистине, мы не знаем, что делает для него дозволенным то, что было запретным, кроме тавафа вокруг Дома (Каабы)».
т. 41 с. 106

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4
الطَّوَافُ
(طَوُفَ) (тавафа) В хадисе о кошке: «Она из числа тех, кто обходит вокруг вас, — самцов и самок». «الطَّائِفُ» (обходящий) — это слуга, который служит тебе с мягкостью и заботой, а «الطَّوَّافُ» — форма «фа‘‘аль» от этого; (Пророк) уподобил её слуге, который обходит вокруг своего господина и кружит около него, взяв это из слов Всевышнего: «Нет греха на вас и на них после этого — они обходящие вокруг вас (по домашним делам)». А поскольку среди них были самцы и самки, он сказал: «الطَّوَّافُونَ وَالطَّوَّافَاتُ» (обходящие самцы и обходящие самки). Отсюда же и хадис: «Вы двое обходили вокруг меня этой ночью». Говорят: «طَوَّفَ تَطْوِيفًا وَتَطْوَافًا» (обходил — обхождением). Отсюда же и хадис: «Женщина обходила вокруг Дома (Каабы) обнажённой и говорила: «Кто одолжит мне обходную (одежду)?»» — она делала это на своём срамном месте. Это построено на опущении определяемого слова, то есть: «вещь обхождения». Некоторые передали это со звуком «и» под буквой «та» (تِطواف). И сказали: это одежда, в которой совершают обход, а также может быть отглагольным именем (масдаром). И в нём упоминание «обхода вокруг Дома» — это хождение вокруг него кругами. Говорят: «طُفْتُ أَطُوفُ طَوْفًا وَطَوَافًا» (я обходил — обхожу — обход), а множественное число «الْأَطْوَافُ» (обходы). И в хадисе Лакита: «Никто из вас не протянет руку, как на неё не попадёт очищающая от нечистот и вреда чаша». «الطَّوْفُ» — это испражнения от еды. Смысл в том, что тот, кто выпьет этот напиток, очистится от нечистоты и вреда. И (Пророк) сделал слово «чаша» женского рода, потому что имел в виду глоток. Отсюда же и хадис: «Запрещено двум разговаривающим (справлять нужду) во время их испражнения», то есть: во время отправления естественной нужды. И хадис Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Пусть никто из вас не молится, сдерживая позыв к испражнению». Его передал также Абу Убайд от Ибн Аббаса. И в хадисе Амра ибн аль-Аса, где он упомянул чуму и сказал: «Я считаю это не иначе как наказанием или потопом (мором)». Он имел в виду под «الطُّوفَانُ» бедствие, а также говорят, что это смерть.