Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24945
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَوْسَطَ، قَالَ: خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ، وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ - أَوْ قَالَ: الْعَافِيَةَ - فَلَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ قَطُّ بَعْدَ الْيَقِينِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ - أَوِ الْمُعَافَاةِ - عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ، وَلا تَحَاسَدُوا، وَلا تَبَاغَضُوا، وَلا تَقَاطَعُوا، وَلا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ .
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный без слов: «Потому что поститься один день в Шаабане мне милее, чем прерывать пост в Рамадане на один день», а этот иснад слабصحيح دون قولها: لأن أصوم يوما من شعبان أحب إلي من أن أفطر يوما من رمضان، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص419
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, от Язида ибн Хумайра, от Сулайма ибн Амира, от Авсата, который сказал: Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ стоял на этом самом месте, где стою я, в прошлом году» — и Абу Бакр заплакал. Затем Абу Бакр сказал: «Просите у Аллаха избавления от бед — или он сказал: благополучия, — ибо никому после убеждённости не было дано ничего лучше благополучия — или избавления от бед. Держитесь правдивости, ибо она сопутствует благочестию, и оба они — в Раю. Остерегайтесь лжи, ибо она сопутствует греховности, и оба они — в Огне. Не завидуйте друг другу, не питайте друг к другу ненависти, не порывайте друг с другом, не отворачивайтесь друг от друга и будьте братьями, как повелел вам Аллах».