Хадис № 25017

Сауда, жена Пророка ﷺ, попросила разрешения ночью для близости, хотя была тяжёлой и усталой, и ей разрешили.

Сауда, жена Посланника Аллаха ﷺ, попросила разрешения ночью в Муздалифе, перед тем как люди начали движение к Хатме. Она была спокойной женщиной (Касим говорит: спокойной и тяжёлой). Ей разрешили, и она вышла раньше, чем люди начали движение, а мы остались до утра, а затем двинулись вместе с ними. Мне больше нравится, чтобы я сам попросил разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как это сделала Сауда, и вышел с его разрешения.

Сауда, жена Посланника Аллаха ﷺ, попросила разрешения ночью в Муздалифе, перед тем как люди начали движение к Хатме. Она была спокойной женщиной (Касим говорит: спокойной и тяжёлой). Ей разрешили, и она вышла раньше, чем люди начали движение, а мы остались до утра, а затем двинулись вместе с ними. Мне больше нравится, чтобы я сам попросил разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как это сделала Сауда, и вышел с его разрешения.

Сауда, жена Посланника Аллаха ﷺ, попросила разрешения ночью в Муздалифе, перед тем как люди начали движение к Хатме. Она была спокойной женщиной (Касим говорит: спокойной и тяжёлой). Ей разрешили, и она вышла раньше, чем люди начали движение, а мы остались до утра, а затем двинулись вместе с ними. Мне больше нравится, чтобы я сам попросил разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как это сделала Сауда, и вышел с его разрешения.

Пророк ﷺ разрешил Сауде выйти в ифада (выход на хадж) до рассвета из-за того, что она была спокойной женщиной.

«Хотелось бы мне, чтобы я попросил разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как это сделала Сауда, и я совершил молитву фаджр в Мине до того, как пришли люди. Сауда была женщиной тяжелой и неуклюжей, она попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, и он разрешил ей, так что она совершила молитву фаджр в Мине и бросила камни до того, как пришли люди.»

Сауда бинт Зам'а была женщиной сдержанной. Она попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ внести свой вклад раньше других, и он разрешил ей.

Аиша сказала: «Посланник Аллаха разрешил Сауде бинт Зам'а выйти в путь до рассвета из группы, потому что она была упрямой женщиной».

Аиша сказала: «Сауда была женщиной с тяжёлым и крепким телосложением. Она попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ опорожниться из толпы до того, как встанет, и он разрешил ей». Аиша добавила: «Мне хотелось, чтобы я тоже попросила разрешения, и он разрешил бы мне». А аль-Касим не любил опорожняться до того, как встанет».

Аиша сказала: «Я хотела попросить разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как это сделала Сауда, чтобы молиться утреннюю молитву в Мине и успевать вернуться до прихода людей». Ей сказали: «Сауда просила разрешения?» Она ответила: «Она была тяжёлой и медлительной женщиной, и ему разрешили».

Аиша сказала: «Мне хотелось бы, чтобы я просила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ так же, как это сделала Сауда, чтобы я могла совершать утреннюю молитву в Мине и бросать жертвенник до того, как придут люди». Ей сказали: «Она просила разрешения?» Она ответила: «Да, она была женщиной сдержанной и серьёзной, и она просила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, и он разрешил ей».

Аиша передала: «Сауда была женщиной сдержанной и серьёзной. Она попросила у Пророка ﷺ разрешения внести платёж раньше срока, и он разрешил ей. Я сожалела, что сама не попросила у него такого разрешения».