Муснад Ахмада
Хадис № 25264
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ، أَخْبَرَهُ: أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ طَرَقَهُ وَجَعٌ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجِدْتَ عَلَيْهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ، وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ، إِلَّا حُطَّتْ بِهِ عَنْهُ خَطِيئَةٌ، وَرُفِعَ بِهَا دَرَجَةً»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص157
Нам передал Хишам ибн Саид, нам сообщил Муавия, то есть ибн Саллям, сказал: я слышал Йахью ибн Абу Касира, который сказал: мне сообщил Абу Кыляба, что Абд-ар-Рахман ибн Шайба сообщил ему, что Аиша сообщила ему: Посланника Аллаха ﷺ настигла ночью болезнь, и он стал жаловаться и ворочаться на своей постели. Аиша сказала: «Если бы кто-то из нас так поступил, ты бы разгневался на него?» Пророк ﷺ сказал: «Праведным людям испытания усиливают, и верующего не постигает никакая беда — будь то укол шипом или что-то большее — без того, чтобы этим не была снята с него часть его грехов и не была бы поднята его степень».