Хадис № 25491

«О сын моей сестры, бывало, что мы смотрели на новый месяц, потом на другой новый месяц — три новых месяца за два месяца — и в домах Посланника Аллаха ﷺ не разжигали огня». Я сказал: «О тётушка, чем же вы жили?» Она сказала: «Двумя чёрными — финиками и водой. Но у Посланника Аллаха ﷺ были соседи из числа ансаров, у которых были животные, данные им во временное пользование для дойки, и они снабжали Посланника Аллаха ﷺ их молоком, и он поил нас»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Яхья: нам передал Хишам: мне сообщил мой отец от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Бывало, что у нас проходил месяц, в течение которого мы не разжигали огня — это были лишь финики и вода, если только нам не приносили немного мяса».

Передал нам Абд аль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увайси: мне передал Ибн Абу Хазим от своего отца, от Язида ибн Румана, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала Урве: «Сын моей сестры, бывало, мы видели молодой месяц три раза за два месяца, а в домах Посланника Аллаха ﷺ не разжигали огня». Я спросил: «Чем же вы тогда питались?» Она ответила: «Двумя черными — финиками и водой. Но у Посланника Аллаха ﷺ были соседи из числа ансаров, у которых были дойные животные, отдаваемые в пользование; они отдавали Посланнику Аллаха ﷺ (молоко) из своих домов, и он поил нас им».

Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Абда ибн Сулейман, он сказал: — и Яхья ибн Йаман передал нам — от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что мы, семья Мухаммада ﷺ, оставались месяц, не разжигая огня. У нас не было ничего, кроме фиников и воды».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, от своего отца, от Язида ибн Румана, от Урвы, от Аиши; она говорила: «Клянусь Аллахом, о сын моей сестры! Бывало, что мы смотрели на новый месяц, затем на следующий, затем на следующий — три новых месяца за два месяца — и в домах Посланника Аллаха ﷺ не разжигали огня». (Урва) сказал: я спросил: «О тётя, чем же вы тогда жили?» Она ответила: «Двумя чёрными — финиками и водой. Но у Посланника Аллаха ﷺ были соседи из числа ансаров, у которых были дойные животные, отдаваемые на время пользования их молоком. Они присылали Посланнику Аллаха ﷺ их молоко, и он поил нас им».

Нам передал Харун ибн Исхак аль-Хамдани, сказал: нам передала Абда от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что мы, семья Мухаммада, оставались месяц, не разжигая огня, — не было у нас ничего, кроме воды и фиников». Это хадис достоверный.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передали Абдуллах ибн Нумайр и Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, мы, семья Мухаммада ﷺ, оставались месяц, не разжигая огня — только финики и вода». С той разницей, что Ибн Нумайр сказал: «мы оставались месяц» (используя другое слово).

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Амр от Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ отправил Алькаму ибн Муджаззиза во главе военного отряда, и я был среди них. Когда он дошёл до конца похода — или был где-то в пути, — часть войска попросила у него разрешения (отделиться), и он им разрешил, поставив над ними Абдуллаха ибн Хузафу ибн Кайса ас-Сахми. Я был среди тех, кто пошёл в поход с ним. Когда мы были в пути, люди разожгли костёр, чтобы согреться у него или приготовить на нём что-то. Абдуллах — а в нём была склонность к шуткам — сказал: «Разве не полагается мне от вас слушание и подчинение?» Они ответили: «Да». Он сказал: «А если я велю вам что-нибудь, разве вы этого не сделаете?» Они ответили: «Сделаем». Он сказал: «Так вот, я повелеваю вам броситься в этот огонь!» Тогда люди поднялись и стали готовиться (подобрав одежду). Когда он увидел, что они действительно готовы броситься, он сказал: «Остановитесь, я лишь шутил с вами». Когда мы вернулись, они рассказали об этом Пророку ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из них велит вам совершить неповиновение Аллаху — не подчиняйтесь ему»

Нам передал Яхья, нам передал Хишам, он сказал: мне сообщил мой отец, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что у семьи Мухаммада ﷺ проходил целый месяц, в течение которого они не разжигали огня, и не было у них ничего, кроме фиников и воды, — если только им не приносили мясо».

Нам передал Хусайн, нам передал Мухаммад ибн Мутарриф, от Абу Хазима, от Урвы ибн аз-Зубайра: он слышал, как Аиша говорила: «Бывало, проходил у нас месяц за месяцем, а в домах Посланника Аллаха ﷺ не разжигался огонь». Он (Урва) сказал: я спросил: «О тётушка, чем же вы тогда питались?» Она ответила: «Двумя чёрными — финиками и водой».

Нам передали Али ибн Аййаш и Хусейн ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Мутарриф, сказал: нам передал Абу Хазим — Хусейн сказал: от Урвы ибн аз-Зубайра — от Аиши, которая сказала: «Проходили мимо Посланника Аллаха ﷺ новолуние за новолунием, и в каком-либо из его домов не зажигали огня». Я спросил: «О тётя, чем же вы жили?» Она ответила: «Двумя чёрными — финиками и водой». Хусейн сказал: он слышал, как Аиша говорила: «Проходило мимо нас новолуние за новолунием, и в каком-либо из домов Посланника Аллаха ﷺ не зажигали огня». Я спросил: «О тётя», — так же, как и он.

Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Мухаммад от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что над семьёй Мухаммада ﷺ проходил месяц, а в каком-либо из его домов не видели дыма (от очага)». Я спросил: «О матушка, чем же они питались?» Она ответила: «Двумя чёрными — водой и финиками. Однако у него были искренние соседи из числа ансаров, у которых были дойные верблюдицы, и они присылали ему их молоко».

Нам передал Раух, нам передал Хишам, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Клянусь Аллахом, бывало, что на семью Мухаммада ﷺ приходил целый месяц, в течение которого мы не пекли хлеба». Рассказчик сказал: я спросил: «О мать правоверных, чем же тогда питался Посланник Аллаха ﷺ?» Она ответила: «У нас были соседи из числа ансаров — да вознаградит их Аллах добром, — у них было немного молока, и они присылали его в дар Посланнику Аллаха ﷺ».