Хадис № 25607

«Хамза ибн Амр аль-Аслами сказал: «О Посланник Аллаха, я пощусь беспрерывно»».

Хамза ибн Амр аль-Аслями — а он много постился — спросил Пророка ﷺ: «Могу ли я поститься в пути?» Он ответил: «Если хочешь — постись, а если хочешь — не постись»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах); она сказала: Хамза ибн Амр аль-Асляму спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте в пути. Он сказал: «Если хочешь — постись, а если хочешь — не постись».

Нам передали Сулейман ибн Харб и Мусаддад, сказали: нам передал Хаммад от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Хамза аль-Аслями спросил Пророка ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, я человек, который постится непрерывно, могу ли я поститься в пути?» Он ответил: «Постись, если хочешь, и разговляйся, если хочешь».

Нам передал Харун ибн Исхак аль-Хамдани, сказал: нам передал Абда ибн Сулейман от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Хамза ибн Амр аль-Аслами спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте в пути, а сам он постоянно постился. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если хочешь — постись, а если хочешь — прерви пост». По этой теме есть также хадисы от Анаса ибн Малика, Абу Са‘ида, Абдуллаха ибн Мас‘уда, Абдуллаха ибн Амра, Абу ад-Дарды и Хамзы ибн Амра аль-Аслами. Хадис Аиши о том, что Хамза ибн Амр спросил Пророка ﷺ, — хороший достоверный хадис.

Хамза спросил Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, могу ли я поститься в пути?» Он ответил: «Если хочешь — постись, а если хочешь — не постись».

«Хамза аль-Аслами спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте во время путешествия, — а он был человеком, постившимся непрерывно, — и Пророк сказал: «Если хочешь, постись, а если хочешь — не постись»».

Хамза ибн Амр аль-Асляби спросил Посланника Аллаха ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, я человек, который постится без перерыва (соблюдает непрерывный пост). Можно ли мне поститься в пути?» Он ответил: «Постись, если хочешь, или прерви пост, если хочешь».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Хамза аль-Асляби спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Я пощусь — могу ли я поститься в пути?» Он ﷺ ответил: «Если хочешь — постись, а если хочешь — прерви пост»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Хишама ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, что Хамза ибн Амр аль-Аслями спросил Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в путь. Что ты мне велишь?» Он ответил: «Если хочешь, постись, а если хочешь, не постись».

Нам передал Абу Муавия, нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Хамза аль-Аслами пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я непрерывно пощусь, могу ли я поститься в пути?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если хочешь — постись, а если хочешь — прерви пост»».

Нам передал Яхья, он сказал: нам передал Хишам ибн Урва, он сказал: мне сообщил мой отец, от Аиши, которая сказала: пришёл Хамза ибн Амр аль-Аслями к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я постоянно пощусь без перерыва, могу ли я поститься в пути?» Он ответил: «Если хочешь — постись, а если хочешь — не постись»

Нам передал Ва́ки‘, нам передал Хишам, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Хамза аль-Асляма спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте во время путешествия — а он был человеком, постящимся без перерыва. Пророк ﷺ сказал: «Ты вольен выбирать: если хочешь — постись, а если хочешь — не постись»».