Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25742
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ: دُعِيَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى جَنَازَةِ غُلَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ، لَمْ يُدْرِكِ الشَّرَّ، وَلَمْ يَعْمَلْهُ، قَالَ: أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ " إِنَّ اللهَ ﷿ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا، خَلَقَهَا لَهُمْ، وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا، خَلَقَهَا لَهُمْ، وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص484
Нам передал Ва‘ки‘, который сказал: мне передал Тальха ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах от своей тётки Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: «Пророка ﷺ пригласили на похороны мальчика из числа ансаров. Я сказала: «О Посланник Аллаха, благо этому — он воробушек из воробьёв Рая, он не застал зла и не совершал его». Он спросил: «А может быть иначе, о Аиша? Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, создал для Рая обитателей — Он создал их для него, когда они ещё были в чреслах своих отцов, и создал для Ада обитателей — Он создал их для него, когда они ещё были в чреслах своих отцов»».