Муснад Ахмада
Хадис № 25748
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي» قَالَ وَكِيعٌ: الْغَثَيَانُ ٢٥٧٤٩ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص487
Нам передал Ваки‘, сказав: нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «Моей душе стало скверно (хабусат)», а пусть говорит: «Моей душе стало дурно (лакисат)»». Ваки‘ сказал: (это означает) тошноту.
Нам передал Ваки‘, сказав: нам передал Хаммад ибн Салама, от аль-Азрака ибн Кайса, от Заквана, от Аиши, что Пророк ﷺ совершал молитву на хумре (небольшой молитвенной подстилке).