Муснад Ахмада
Хадис № 25804
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يُرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ قَالَ: «إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ» أَوْ قَالَ: عُرُوقٌ ٢٥٨٠٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ، خَازِنَ الْبَيْتِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَرَقَهُ وَجَعٌ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي، وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجِدْتَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ تُصِيبُهُ نَكْبَةٌ شَوْكَةٌ، وَلَا وَجَعٌ، إِلَّا رَفَعَ اللهَ ﷿ لَهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً». أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص9
Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, он сказал: нам передал Али, то есть Ибн Мубарак, от Яхьи, от Абу Саламы, что Умм Бакр сообщила ему от Аиши, что Пророк ﷺ сказал о женщине, которая видит после очищения то, что её тревожит (кровянистые выделения): «Это лишь жила», или сказал: «жилы». — 25804 — Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, он сказал: нам передал Али, от Яхьи, который сказал: мне передал Абу Кыляба, что Абд ар-Рахман ибн Шейба, хранитель Дома (Каабы), сообщил ему, что Аиша сообщила ему, что однажды ночью Пророка ﷺ настигла болезнь, и он стал жаловаться и метаться на своей постели. Аиша сказала ему: «Если бы кто-то из нас сделал так, ты бы разгневался на него». Он сказал: «Поистине, верующим испытания усиливают, ведь нет верующего, которого поразит несчастье, укол шипом или боль, без того чтобы Аллах не возвысил его этим на (одну) степень и не снял с него этим грех», — или что-то подобное тому, что сказал Посланник Аллаха ﷺ.