Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25823
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ قُلْتُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: امْرَأَةُ أَبِي أَرْضَعَتْ جَارِيَةً مِنْ عُرْضِ النَّاسِ بِلَبَنِ أَخَوَيَّ، أَفَتَرَى أَنِّي أَتَزَوَّجُهَا؟ فَقَالَ: لَا أَبُوكَ أَبُوهَا، قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ حَدِيثَ أَبِي الْقُعَيْسِ، فَقَالَ: إِنَّ أَبَا الْقُعَيْسِ أَتَى عَائِشَةَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا، فَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا قُعَيْسٍ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ: هُوَ عَمُّكِ فَلْيَدْخُلْ عَلَيْكِ، فَقُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ، فَقَالَ: هُوَ عَمُّكَ فَلْيَدْخُلْ عَلَيْكِ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص22
Нам передал Исмаил, сказал: нам передал Аббад ибн Мансур, сказал: я спросил аль-Касима ибн Мухаммада: «Жена моего отца выкормила своим молоком (тем же, каким выкормила моих братьев) девушку из посторонних людей — считаешь ли ты, что я могу жениться на ней?» Он ответил: «Нет, ведь твой отец — её отец». Затем он рассказал историю Абу аль-Ку‘айса, сказав: Абу аль-Ку‘айс пришёл к Аише и попросил разрешения войти к ней, но она не разрешила ему. Когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, она сказала: «Посланник Аллаха! Абу Ку‘айс пришёл и просил разрешения войти ко мне, но я не разрешила ему». Он сказал: «Он твой дядя (по молоку), пусть войдёт к тебе». Я сказала: «Ведь меня выкормила молоком женщина, а не мужчина». Он сказал: «Он твой дядя, пусть войдёт к тебе».