HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 26199

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ، عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «اللهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ، فَارْفُقْ بِهِ، وَمَنْ شَقَّ عَلَيْهِمْ، فَشُقَّ عَلَيْهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص269
Нам передал Абд-ар-Рахман, он сказал: мне передал Джарир, то есть ибн Хазим, от Харамалы аль-Мисри, от Абд-ар-Рахмана ибн Шимасы, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, кто из моей общины получил власть над чем-либо и был мягок с людьми — будь мягок с ним, а кто был жёсток с ними — будь жёстким с ним».
т. 43 с. 269

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1