HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 26241

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وجدتُ طعمَ الموتِ قَبْلَ ذَوْقِهِ ... إن الجبانَ حَتْفُه من فَوْقِه وسلف مختصرًا برقم (٢٤٢٨٨)، وانظر أرقام مكرراته هناك. وانظر ما بعده. عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ، وَبِلَالٌ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي حَدِيثَ حَمَّادٍ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْمَوْلُودِ
Нам передал Йунус, [он сказал]: нам передал Хаммад — то есть ибн Зайд, — от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, а она была нездоровой (местностью лихорадки). Упоминалось, что лихорадка свалила (жителей). Заболел Абу Бакр, и когда его охватывала лихорадка, он говорил: «Каждый человек по утрам среди своей семьи, а смерть ближе к нему, чем ремень его сандалии»». Она сказала: «А Биляль, когда его охватывала лихорадка, говорил: «О, если бы я знал: проведу ли я хоть одну ночь в долине, а вокруг меня идхир и джалиль (виды растений)? И приду ли я когда-нибудь к водам Миджанны? И покажутся ли мне (горы) Шама и Тафиль? О Аллах, прокляни Утбу ибн Раби‘а, Шейбу ибн Раби‘а и Умайю ибн Халафа, за то, что они изгнали нас из Мекки»». Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что им пришлось претерпеть, он сказал: «О Аллах, сделай Медину любимой для нас, как мы любим Мекку, или даже сильнее. О Аллах, оздорови её и благослови нам её са‘ (мера объёма) и мудд (мера объёма), и перенеси её лихорадку в аль-Джухфу». Она сказала: «И ребёнок, рождавшийся в аль-Джухфе, не достигал зрелости, пока лихорадка не сваливала его». Нам передал Исхак ибн Иса, он сказал: мне сообщил Малик, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, Абу Бакра и Биляля охватила лихорадка», — и далее он передал хадис, то есть хадис Хаммада, за исключением того, что не упомянул историю о рождённом ребёнке.
т. 43 с. 290

Цепочка передатчиков