Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 26258
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَنْبَرِيُّ، يُكْنَى أبَا سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ: مَدَّتْ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ بِيَدِهَا كِتَابًا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَبَضَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ، وَقَالَ: " مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَوْ يَدُ امْرَأَةٍ؟ " فَقَالَتْ: بَلْ امْرَأَةٌ، فَقَالَ: " لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً غَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص300
Нам передал Хасан ибн Муса, сказал: нам передал Мути‘ ибн Маймун аль-Анбари, по прозвищу Абу Са‘ид, сказал: мне передала Сафия бинт Исма, от Аиши, матери верующих, которая сказала: «Одна женщина протянула из-за завесы руку с письмом к Посланнику Аллаха ﷺ. Пророк ﷺ отдёрнул свою руку и сказал: „Не знаю, это рука мужчины или рука женщины?“ Она ответила: „Женщины“. Он сказал: „Если бы ты была женщиной, ты покрасила бы свои ногти хной“».