HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 26300

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ. قَالَتْ: فَلَمَّا قَدِمْنَا طَافُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لِيَحِلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ». قَالَتْ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَهُ هَدْيٌ، قَالَتْ: وَكُنْتُ حَائِضًا فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَطُوفَ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَرْجِعُ نِسَاؤُكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ، وَأَرْجِعُ بِحَجَّةٍ؟ فَقَالَ لِي: «انْطَلِقِي مَعَ أَخِيكِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ، ثُمَّ مِيعَادُ مَا بَيْنِي وَبَيْنِكِ كَذَا وَكَذَا» قَالَتْ: فَلَقِيتُهُ بِلَيْلٍ وَهُوَ مُهْبِطٌ أَوْ مُصْعِدٌ، قَالَتْ: وَقَالَتْ بِنْتُ حُيَيٍّ: مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «عَقْرَى حَلْقَى، مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ أَلَيْسَ قَدْ طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ؟» قَالَتْ: بَلَى. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فَانْفِرِي»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص327
Нам передал Убайда ибн Хумайд, от Мансура ибн аль-Мутамира, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ и не думали, что это что-то иное, кроме хаджа». Она сказала: «Когда мы прибыли, они совершили таваф, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть выйдет из ихрама тот, у кого нет жертвенного животного»». Она сказала: «А у Посланника Аллаха ﷺ было жертвенное животное». Она сказала: «А я была в менструации и не могла совершить таваф. Когда наступила ночь аль-Хасба, я сказала: «О Посланник Аллаха, твои жёны возвращаются с хаджем и умрой, а я возвращаюсь только с хаджем?» Он сказал мне: «Отправляйся с твоим братом Абд ар-Рахманом в ат-Тан‘им, а затем встреча между мной и тобой будет там-то и там-то»». Она сказала: «И я встретила его ночью, когда он спускался или поднимался». Она сказала: «И дочь Хуяйй сказала: «Кажется, я задержу вас». Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Да постигнет тебя рана, да постигнет тебя плешь! (бранное выражение, не подразумевающее буквального проклятия) Кажется, я задержу вас — разве ты не совершила таваф в день жертвоприношения?»» Она сказала: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Тогда отправляйся в путь».
т. 43 с. 327

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3