Хадис № 26444

Нам передали Амр ан-Накид и Ибн Абу Умар (формулировка принадлежит Амру). Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Умайи ибн Сафвана. Он слышал, как его дед Абдуллах ибн Сафван говорил: мне сообщила Хафса, что она слышала Пророка ﷺ, который говорил: «Этот Дом (Кааба) обезопасит войско, которое пойдёт воевать с ним. Когда они окажутся в пустынной местности, средняя часть их провалится под землю. И первые из них позовут последних. Затем все они провалятся под землю, и не останется никого, кроме одного спасшегося, который расскажет о них». Один человек сказал: «Свидетельствую о тебе, что ты не солгал на Хафсу, и свидетельствую о Хафсе, что она не солгала на Пророка ﷺ».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун. Нам передал аль-Валид ибн Салих. Нам передал Убайдуллах ибн Амр. Нам передал Зайд ибн Абу Унайса от Абдуль-Малика аль-Амири, от Юсуфа ибн Махака. Мне сообщил Абдуллах ибн Сафван от Матери верующих: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Укроются у этого Дома, — то есть Каабы, — люди, у которых не будет ни защиты, ни численности, ни снаряжения. Против них будет отправлено войско, и когда они окажутся в пустынной местности, их поглотит земля». Юсуф сказал: «А жители Шама в то время шли на Мекку». Тогда Абдуллах ибн Сафван сказал: «Клянусь Аллахом, это не то войско!» Зайд сказал: «Мне также передал Абдуль-Малик аль-Амири от Абдур-Рахмана ибн Сабита, от аль-Хариса ибн Раби‘а, от Матери верующих — подобно хадису Юсуфа ибн Махака, но он не упомянул в нём войско, о котором упомянул Абдуллах ибн Сафван».

Мне сообщил Мухаммад ибн Дауд аль-Мисисы, сказал: нам передал Яхья ибн Мухаммад ибн Сабик, сказал: нам передал Абу Усама, сказал: нам передал Абд-ас-Салям от ад-Далани, от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу-ль-Джа‘да, от его брата, который сказал: мне передал Ибн Абу Раби‘а от Хафсы бинт Умар, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Против этого святилища выступит войско. Когда они окажутся на пустынной земле, поглотит землей и первых из них, и последних, а средние из них не спасутся». Я спросила: «А что, если среди них будут верующие?» Он ответил: «Это станет для них могилами».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Умайи ибн Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, который слышал своего деда Абдуллаха ибн Сафвана, говорившего: «Мне сообщила Хафса, что она слышала Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Непременно направится к этому Дому войско, желающее напасть на него, и когда они окажутся на пустынной равнине, средняя их часть будет поглощена землёй, и первые из них будут звать последних, но и они будут поглощены землёй, и не останется из них никого, кроме одного спасшегося, который расскажет об этом»». Когда пришло войско аль-Хаджаджа, мы подумали, что это они. Тогда один человек сказал: «Я свидетельствую о тебе, что ты не солгал на Хафсу, и что Хафса не солгала на Пророка ﷺ»

Нам передал Исхак ибн Ибрахим ар-Рази — а он зять Салямы аль-Абраша, — сказал: нам передал Саляма, сказал: мне передал Мухаммад ибн Исхак, от Асима ибн Умара ибн Катады, от Абд-ар-Рахмана ибн Мусы, от Абдуллаха ибн Сафвана, от Хафсы, дочери Умара, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Придёт войско со стороны востока, желая [расправиться] с человеком из жителей Мекки. Когда они окажутся в местности аль-Байда, земля поглотит их. Тогда вернётся тот, кто был впереди них, чтобы посмотреть, что случилось с людьми, и его постигнет то же, что постигло их». Я спросила: «О Посланник Аллаха, а как быть с тем, кто окажется среди них по принуждению?» Он сказал: «Это постигнет их всех, а затем Аллах воскресит каждого человека сообразно его намерению»