عبد الله بن صفوان

Нам передали Амр ан-Накид и Ибн Абу Умар (формулировка принадлежит Амру). Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Умайи ибн Сафвана. Он слышал, как его дед Абдуллах ибн Сафван говорил: мне сообщила Хафса, что она слышала Пророка ﷺ, который говорил: «Этот Дом (Кааба) обезопасит войско, которое пойдёт воевать с ним. Когда они окажутся в пустынной местности, средняя часть их провалится под землю. И первые из них позовут последних. Затем все они провалятся под землю, и не останется никого, кроме одного спасшегося, который расскажет о них». Один человек сказал: «Свидетельствую о тебе, что ты не солгал на Хафсу, и свидетельствую о Хафсе, что она не солгала на Пророка ﷺ».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун. Нам передал аль-Валид ибн Салих. Нам передал Убайдуллах ибн Амр. Нам передал Зайд ибн Абу Унайса от Абдуль-Малика аль-Амири, от Юсуфа ибн Махака. Мне сообщил Абдуллах ибн Сафван от Матери верующих: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Укроются у этого Дома, — то есть Каабы, — люди, у которых не будет ни защиты, ни численности, ни снаряжения. Против них будет отправлено войско, и когда они окажутся в пустынной местности, их поглотит земля». Юсуф сказал: «А жители Шама в то время шли на Мекку». Тогда Абдуллах ибн Сафван сказал: «Клянусь Аллахом, это не то войско!» Зайд сказал: «Мне также передал Абдуль-Малик аль-Амири от Абдур-Рахмана ибн Сабита, от аль-Хариса ибн Раби‘а, от Матери верующих — подобно хадису Юсуфа ибн Махака, но он не упомянул в нём войско, о котором упомянул Абдуллах ибн Сафван».

«Непременно поведёт войско, что выступит в поход на этот Дом (Каабу), и когда они окажутся в пустынной местности Байда, будет провалена под землю их середина. Тогда воскликнут первые из них и последние, и все они будут провалены под землю, и не спасётся никто, кроме одного скитальца, который сообщит о них». Тогда некий человек сказал ему: «Я свидетельствую против тебя, что ты не солгал на своего деда, и свидетельствую против твоего деда, что он не солгал на Хафсу, и свидетельствую против Хафсы, что она не солгала на Пророка ﷺ».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘, сказал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль от Абу Юнуса аль-Кушайри от Амра ибн Динара от Абдуллаха ибн Сафвана от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто был убит, защищая своё имущество, тот шахид»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Шабаба, от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Сафвана, от его отца, что тот уснул в мечети, положив голову на свой плащ, и плащ был выкраден у него из-под головы. Он привёл вора к Пророку ﷺ, и Пророк ﷺ велел отсечь ему руку. Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, я не хотел этого! Мой плащ — милостыня ему». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Почему же ты не сказал этого до того, как привёл его ко мне?»

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Умайи ибн Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, который слышал своего деда Абдуллаха ибн Сафвана, говорившего: «Мне сообщила Хафса, что она слышала Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Непременно направится к этому Дому войско, желающее напасть на него, и когда они окажутся на пустынной равнине, средняя их часть будет поглощена землёй, и первые из них будут звать последних, но и они будут поглощены землёй, и не останется из них никого, кроме одного спасшегося, который расскажет об этом»». Когда пришло войско аль-Хаджаджа, мы подумали, что это они. Тогда один человек сказал: «Я свидетельствую о тебе, что ты не солгал на Хафсу, и что Хафса не солгала на Пророка ﷺ»

Нам передал Раух, нам передал Мухаммад ибн Абу Хафса, нам передал аз-Зухри от Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от его отца: что Сафвану ибн Умайе ибн Халафу сказали: «Погиб тот, кто не совершил переселение». Он сказал: «Я не вернусь к своей семье, пока не приду к Посланнику Аллаха ﷺ». Он сказал: «И я сел на свою верховую верблюдицу, и отправился к Посланнику Аллаха ﷺ, и сказал: «О Посланник Аллаха, они утверждают, что погиб тот, кто не совершил переселение». Он сказал: «Нет, о Абу Вахб! Возвращайся в долины Мекки»». Он сказал: «И вот однажды, когда я спал, пришёл вор и взял мою одежду из-под моей головы. Я догнал его и привёл к Пророку ﷺ, и сказал: «Этот человек украл мою одежду». Он ﷺ велел отсечь ему руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не хотел этого — она для него милостыня». Он сказал: «Почему же ты не сказал этого прежде, чем привёл его ко мне?»»

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Умайи ибн Сафвана, то есть ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от его деда, от Хафсы, которая сказала: «Я слышала Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Непременно двинется на этот Дом войско, желающее совершить на него набег, и когда они окажутся на равнине Байда, средняя их часть будет провалена под землю, и воззовут первые из них и последние из них, и не спасётся никто, кроме беглеца, который расскажет о них»». Тогда один человек сказал: «Именно так, клянусь Аллахом! Я не солгал на Хафсу, и Хафса не солгала на Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим ар-Рази — а он зять Салямы аль-Абраша, — сказал: нам передал Саляма, сказал: мне передал Мухаммад ибн Исхак, от Асима ибн Умара ибн Катады, от Абд-ар-Рахмана ибн Мусы, от Абдуллаха ибн Сафвана, от Хафсы, дочери Умара, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Придёт войско со стороны востока, желая [расправиться] с человеком из жителей Мекки. Когда они окажутся в местности аль-Байда, земля поглотит их. Тогда вернётся тот, кто был впереди них, чтобы посмотреть, что случилось с людьми, и его постигнет то же, что постигло их». Я спросила: «О Посланник Аллаха, а как быть с тем, кто окажется среди них по принуждению?» Он сказал: «Это постигнет их всех, а затем Аллах воскресит каждого человека сообразно его намерению»