Муснад Ахмада · Хадис Ум Салама, жена Пророка
Хадис № 26527
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ هِيَ حَيَّةٌ الْيَوْمَ إِنْ شِئْتَ أَدْخَلْتُكَ عَلَيْهَا، قُلْتُ: لَا، حَدِّثْنِي، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، فَاسْتَتَرَتُ بِكُمِّ دِرْعِي، فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَأَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ وَهُوَ غَضْبَانُ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ. أَوَمَا سَمِعْتَ مَا قَالَ؟ قُلْتُ: وَمَا قَالَ؟ قَالَتْ: قَالَ: " إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ، أَرْسَلَ اللهُ ﷿ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ ". قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ؟ قَالَتْ: قَالَ: " نَعَمْ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ، يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَقْبِضُهُمُ اللهُ ﷿ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرِضْوَانِهِ، أَوْ إِلَى رِضْوَانِهِ وَمَغْفِرَتِهِ، "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص148
Нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Шарик ибн Абдуллах, от Джами‘а ибн Абу Рашида, от Мунзира ас-Саури, от аль-Хасана ибн Мухаммада, который сказал: мне передала одна женщина из ансаров, которая жива по сей день; если хочешь, я приведу тебя к ней. Я сказал: нет, расскажи мне. Она сказала: я вошла к Умм Салама, и к ней вошёл Посланник Аллаха ﷺ, будто бы разгневанный. Я укрылась рукавом своей рубашки. Он произнёс слова, которых я не поняла. Я сказала: «О матерь верующих, мне показалось, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл разгневанным?» Она ответила: «Да. Разве ты не слышала, что он сказал?» Я спросила: «А что он сказал?» Она ответила: он сказал: «Когда зло распространяется на земле, и его не удерживают, Аллах (Свят Он и Велик) обрушивает Свою кару на жителей земли». Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, а разве среди них есть праведные?» Она сказала: он ответил: «Да, среди них есть праведные, их постигает то же, что постигает людей, но затем Аллах (Свят Он и Велик) забирает их к Своему прощению и благоволению», — или: «к Своему благоволению и прощению».