Муснад Ахмада
Хадис № 26533
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَسْأَلُهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَإِنْ قَالَتْ : لَا ، فَقُلْ لَهَا : إِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : فَسَأَلَهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ : لَا ، قُلْتُ : إِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ النَّاسَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ : لَعَلَّهُ إِيَّاهَا كَانَ لَا يَتَمَالَكُ عَنْهَا حُبًّا ، أَمَّا إِيَّايَ , فَلَا , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : بَعَثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص156
Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Муса, то есть ибн Али, от своего отца, от Абу Кайса, который сказал: «Меня послал Абдуллах ибн Амр к Умм Салама, чтобы я спросил её: целовал ли Посланник Аллаха ﷺ, будучи постящимся? И если она скажет: «Нет», то скажи ей: «Аиша рассказывает людям, что Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся»». Он сказал: «И я спросил её: целовал ли Посланник Аллаха ﷺ, будучи постящимся?» Она сказала: «Нет». Я сказал: «Аиша рассказывает людям, что Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся». Она сказала: «Быть может, её он не мог сдержаться от любви к ней, а меня — нет».
Нам передал Абдуллах ибн Язид, сказал: нам передал Муса, сказал: я слышал своего отца, говорящего: мне передал Абу Кайс, вольноотпущенник Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Меня отправил Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас к Умм Салама» — и передал то же самое по смыслу.