Муснад Ахмада
Хадис № 26825
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، مِثْلَهُ ٢٦٨٢٦ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ امْرَأَةً اشْتَكَتْ شَكْوَى، فَقَالَتْ: لَئِنْ شَفَانِي اللهُ، لَأَخْرُجَنَّ، فَلَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَبَرِأَتْ، فَتَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ، فَجَاءَتْ مَيْمُونَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تُسَلِّمُ عَلَيْهَا، فَأَخْبَرَتْهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ: اجْلِسِي، فَكُلِي مَا صَنَعْتُ، وَصَلِّي فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ ﷺ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ، إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ»
Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Амр от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля от аль-Касима от Аиши от Пророка ﷺ — подобное этому. (26826) Нам передал Хаджадж, он сказал: нам передал Лейс, то есть Ибн Са‘д, он сказал: нам передал Нафи‘ от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада ибн Аббаса, что он сказал: одна женщина заболела и сказала: «Если Аллах исцелит меня, я непременно отправлюсь в путь и совершу молитву в Иерусалиме (Байт аль-Макдис)». Она выздоровела и стала собираться в дорогу, желая отправиться. К ней пришла Маймуна, жена Пророка ﷺ, чтобы поприветствовать её, и та рассказала ей об этом. Маймуна сказала: «Сиди, ешь то, что я приготовила, и молись в мечети Посланника ﷺ, ибо я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Молитва в ней лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме мечети Каабы»»