Муснад Ахмада
Хадис № 26921
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي عَلَيَّ ضَرَّةٌ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ، أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ، كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص490
Нам передал Абу Муавия, сказал: нам передал Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, она сказала: «Пришла к Пророку ﷺ женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть соперница (другая жена моего мужа). Будет ли на мне грех, если я стану выдавать себя перед мужем за получившую то, чего он мне не давал?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто выдаёт себя за получившего то, чего ему не дали, подобен надевшему два одеяния лжи»».