Муснад Ахмада
Хадис № 27166
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ، يَعْنِي: «أَنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي طَائِرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ مِنْ ثَمَرِ الْجَنَّةِ»، وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ: «نَسَمَةٌ تَعْلُقُ فِي ثَمَرَةٍ أَوْ شَجَرِ الْجَنَّةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный без словоформы: «шухада» (мученики).صحيح دون لفظ: 'الشهداء'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص143
Нам передал Суфьян от Амра, от аз-Зухри, от сына Ка‘ба ибн Малика, от его отца, доводя это до Пророка ﷺ, — то есть: «Души мучеников (погибших за веру) находятся в зелёных птицах, питающихся плодами Рая». А Суфьяну было прочитано (в другой версии): «Душа питается плодом или деревом Рая».