HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 27169

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَوْ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص145
Нам передал Ибн Нумайр от Хишама, от Абд ар-Рахмана ибн Са‘да, что Абд ар-Рахман ибн Ка‘б ибн Малик — или Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик — сообщил ему от своего отца Ка‘ба, который передал им: «Посланник Аллаха ﷺ ел тремя пальцами, а закончив, облизывал их».
т. 45 с. 145

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
Тахридж9Редкие слова1
لَعِقَهَا
(ла‘ика) В нём (хадисе): «Поистине, у шайтана есть свой лакомый кусок (ла‘ук) и то, чем он затыкает (свои уста)». «Аль-ла‘ук» (с фатхой) — название того, что вылизывают, то есть едят при помощи ложки. * Отсюда же и хадис: «Он ел тремя пальцами, а когда заканчивал, облизывал их» и повелел облизывать пальцы и миску, то есть слизывать то, что осталось на них от следов еды. И уже сказано: «ла‘икаху» — «яль‘акуху», «лакка» (облизал его).