HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 27279

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ، قَالَ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ , قالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : «لَيْسَ بِالْكَذَّابِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ , فَقَالَ خَيْرًا , أَوْ نَمَى خَيْرًا» , وَقَالَ مَرَّةً : «وَنَمَى خَيْرً» .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص249
Нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, он сказал: мне передал Хумайд ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф от своей матери Умм Кульсум бинт Укба — а она была одной из первых переселившихся женщин, — она сказала: «Я слышала Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Не является лжецом тот, кто примиряет людей, говоря доброе или передавая доброе»». А в другой раз он сказал: «...и передал доброе».
т. 45 с. 249

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда