Муснад Ахмада · Хадис Умм Атия ан-Ансария, имя Насиба
Хадис № 27304
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا يُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ، إِلَّا الْمَرْأَةُ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، لَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ، وَلَا تَكْتَحِلُ، وَلَا تَطَّيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرَتِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص284
Нам передал Ибн Нумайр, он сказал: «Нам передал Хишам от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыйи, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не должно носить траур по умершему более трёх дней, кроме женщины — она носит траур по своему мужу четыре месяца и десять дней. Она не надевает окрашенную одежду, кроме одежды из полосатой ткани (асб), не подводит глаза сурьмой и не пользуется благовониями, кроме небольшого количества куста и азфара (виды благовоний) — при завершении своего очищения»».