Муснад Ахмада · Хадис Асма бинт Умайс
Хадис № 27469
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: أَوَّلُ مَا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ حَتَّى أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَتَشَاوَرَ نِسَاؤُهُ فِي لَدِّهِ فَلَدُّوهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ مَا هَذَا فَقُلْنَا هَذَا فِعْلُ نِسَاءٍ جِئْنَ مِنْ هَاهُنَا وَأَشَارَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَكَانَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ فِيهِنَّ قَالُوا: كُنَّا نَتَّهِمُ فِيكَ ذَاتَ الْجَنْبِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " إِنَّ ذَلِكَ لَدَاءٌ مَا كَانَ اللهُ ﷿ لَيَقْرَفُنِي بِهِ لَا يَبْقَيَنَّ فِي هَذَا الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا الْتَدَّ إِلَّا عَمُّ رَسُولِ اللهِ ﷺ، يَعْنِي الْعَبَّاسَ، " قَالَ: فَلَقَدِ الْتَدَّتْ مَيْمُونَةُ يَوْمَئِذٍ وَإِنَّهَا لَصَائِمَةٌ لِعَزْمَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:Этот иснад правильнее считать мурсальным.هذا إسناد الصواب فيه أنه مرسلمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص460
Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам от Асмы бинт Умайс, она сказала: «Впервые Посланник Аллаха ﷺ занемог в доме Маймуны, и болезнь его усилилась настолько, что он впал в беспамятство. Его жёны посовещались о том, чтобы влить ему лекарство в рот, и влили ему. Когда он пришёл в себя, он спросил: „Что это?“ Мы ответили: „Это сделали женщины, пришедшие оттуда“», — и указала на землю Эфиопии, а Асма бинт Умайс была среди них. Они сказали: «Мы подозревали у тебя боль в боку, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это болезнь, которой Аллах ﷿ не поразит меня. Пусть не останется в этом доме никого, кому не влили бы лекарство в рот, кроме дяди Посланника Аллаха ﷺ» — то есть аль-Аббаса». Он (передатчик) сказал: «И действительно, в тот день Маймуне влили лекарство в рот, хотя она постилась, повинуясь строгому повелению Посланника Аллаха ﷺ».