Сунан ад-Дарими · О том, как Аллах почтил Пророка ﷺ верой деревьев, животных и джиннов
Хадис № 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ، عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ﵄ قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَأَتَاهُ، فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ: «هَاتُوا خِطَامًا» فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ: «مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَدٌ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج1 ص169
Нам передал Я‘ля, нам передал аль-Аджлях от аз-Заййаля ибн Харамалы, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), сказал: Мы шли с Посланником Аллаха ﷺ, пока не подошли к саду у бану ан-Наджжар. И там оказался верблюд, в сад которого никто не мог войти без того, чтобы тот на него не набросился. Люди рассказали об этом Пророку ﷺ, и он пришёл к нему и позвал его. Верблюд пришёл, опустив свою губу до земли, и лёг перед ним. Пророк ﷺ сказал: «Принесите узду», — надел на него узду и передал его хозяину. Затем обернулся и сказал: «Нет никого между небом и землёй, кто не знал бы, что я Посланник Аллаха, кроме непокорных из джиннов и людей».