Сунан ад-Дарими
Хадис № 613
أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ» ، فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا حَدَّثَ قَالَ : إِذَا سَمِعْتُمُونِي أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ تَجِدُوهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ ، أَوْ حَسَنًا عِنْدَ النَّاسِ ، فَاعْلَمُوا أَنِّي قَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهِ .
- Хусейн Салим Асад:до его слов в благородном хадисеإلى قوله في الحديث الشريفسنن الدارمي ج1 ص476
Нам сообщил Абу Ма'мар Исмаил ибн Ибрахим, от Салиха ибн Умара, от Асима ибн Кулайба, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: когда он передавал хадис от Посланника Аллаха ﷺ, то говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Аду». А Ибн Аббас, когда передавал хадисы, говорил: «Если вы услышите, что я передаю хадис от Посланника Аллаха ﷺ, и не найдёте этого в Книге Аллаха, или он покажется людям хорошим, то знайте, что я солгал на него».