HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О прикрытии при посещении туалета

Хадис № 689

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا، فَلَا حَرَجَ، مَنِ اسْتَجْمَرَ، فَلْيُوتِرْ، مَنْ فَعَلَ، فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ، مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ، فَمَا تَخَلَّلَ، فَلْيَلْفِظْ، وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ، فَلْيَبْتَلِعْ من فعل ذلك فقد أحسن ومن لا فلا حرج مَنْ أَتَى الْغَائِطَ، فَلْيَسْتَتِرْ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبَ رَمْلٍ، فَلْيَسْتَدْبِرْهُ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ يَتَلَاعَبُونَ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ، مَنْ فَعَلَ، فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا، فَلَا حَرَجَ»
Нам сообщил Абу Асим, нам передал Саур ибн Язид, нам передал Хусайн аль-Химьяри, нам сообщил Абу Саид аль-Хайр, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечётное число раз; кто так поступит — поступит хорошо, а кто не сделает — не будет в этом греха. Кто очищается камнями, пусть делает это нечётное число раз; кто так поступит — поступит хорошо, а кто не сделает — не будет в этом греха. Кто поел, пусть почистит зубы зубочисткой; что выковырял зубочисткой — пусть выплюнет, а что разжевал языком — пусть проглотит. Кто так поступит — поступит хорошо, а кто не сделает — не будет в этом греха. Кто пришёл по нужде, пусть укроется, а если не найдёт ничего, кроме песчаного бугра, пусть повернётся к нему спиной, ибо шайтаны играют седалищами сынов Адама. Кто так поступит — поступит хорошо, а кто не сделает — не будет в этом греха».
т. 1 с. 524

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3