HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1172

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ ﵁، «أَنَّ الْيَهُودَ قَالُوا لِلْمُسْلِمِينَ: مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُدْبِرَةٌ، جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٣]»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص730
Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, нам передал Малик, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари (да будет доволен им Аллах): «Иудеи говорили мусульманам: «Кто вступает в близость со своей женой, когда она лежит спиной (в определённой позе), у того рождается ребёнок косоглазым». И тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Ваши жёны — пашня для вас, приходите же на вашу пашню, когда и как желаете» [2: 223]»
т. 1 с. 730

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа