Сунан ад-Дарими
Хадис № 1270
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي قُبَاءٍ إذ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ، فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَ وُجهُ النَّاسِ إِلَى الشَّامِ، فَاسْتَدَارُوا، فَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص786
Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передал Сулейман ибн Биляль, от Абдуллы ибн Динара, от Ибн Умара, сказал: пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, вдруг к ним пришёл человек и сказал: «Поистине, Посланнику Аллаха ﷺ ниспослан Коран, и ему было велено обратиться к Каабе. Обратитесь же к ней». А лица людей были обращены к Шаму (Сирии), и они развернулись, обратившись к Каабе