Сунан ад-Дарими
Хадис № 1293
أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَبَّرَ، فَكَبَّرَ النَّاسُ خَلْفَهُ، ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَنَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ، ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِ صَلَاتِهِ» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: «فِي ذَلِكَ رُخْصَةٌ لِلْإِمَامِ أَنْ يَكُونَ أَرْفَعَ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَدْرُ هَذَا الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ أَيْضًا»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и он в двух достоверных сборниках яснее и полнее, чем здесьإسناده صحيح وهو في الصحيحين بأوضح وأتم مما هناسنن الدارمي ج2 ص801
Нам сообщил Абу Ма‘мар Исмаил ибн Ибрахим от Абд-аль-Азиза ибн Абу Хазима, от его отца, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ сел на минбар и произнёс «Аллаху акбар», и люди позади него произнесли «Аллаху акбар». Затем он совершил поясной поклон, находясь на минбаре, затем поднял голову и сошёл, пятясь назад, и совершил земной поклон у основания минбара. Затем вернулся (на минбар) и так продолжал, пока не завершил свою молитву». Абу Мухаммад сказал: «В этом — послабление для имама, чтобы он был выше своих сподвижников, и таково же положение этого действия в молитве».