Хадис № 1522

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мус'аб, от аль-Аузаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Атаа ибн Ясара, от Рифаа аль-Джухани, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах даёт отсрочку, а когда пройдёт половина ночи или две её трети, Он говорит: «Пусть рабы Мои не просят никого, кроме Меня. Кто взывает ко Мне — Я отвечу ему, кто просит Меня — Я дам ему, кто просит у Меня прощения — Я прощу его», — и так до наступления зари».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб от аль-Авза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Аты ибн Ясара, от Рифа‘и аль-Джухани, который сказал: «Когда Пророк ﷺ клялся, он говорил: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада»».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Абд аль-Малик ибн Мухаммад ас-Санъани, сказал: нам передал аль-Авзаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Атаа ибн Ясара, от Рифаы ибн Арабы аль-Джухани, который сказал: клятвой Посланника Аллаха ﷺ, которой он клялся, было: «Свидетельствую перед Аллахом», а также: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб от аль-Аузаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Аты ибн Ясара, от Рифаа аль-Джухани, который сказал: «Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада! Нет такого раба, который уверует, а затем будет твёрд, кроме того, что он будет проведён в Рай. И я надеюсь, что вы не войдёте в него, пока не займёте — вы и те из ваших потомков, кто был праведен, — жилища в Раю. И, поистине, обещал мне мой Господь ﷿, что введёт из моей общины в Рай семьдесят тысяч без расчёта»».

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Хишам ад-Дастувани от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Атаа ибн Ясара, от Рифаы аль-Джухани. Он сказал: «Мы двигались вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и когда мы были в аль-Кадиде — или он сказал: в Кудайде, — некоторые из наших людей стали просить разрешения (отлучиться) к своим семьям, и он разрешал им. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что происходит с людьми, для которых та сторона дерева, что ближе к Посланнику Аллаха ﷺ, более неприятна, чем другая сторона?» И мы не увидели тогда среди людей никого, кто бы не заплакал. Тогда один человек сказал: «Тот, кто после этого будет просить у тебя разрешения (отлучиться), — глупец». (Пророк ﷺ) восхвалил Аллаха и сказал тогда: «Свидетельствую перед Аллахом: не умрёт раб (Аллаха), который свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, искренне от сердца, а затем будет держаться прямого пути, кроме того, что он будет направлен в Рай». Он сказал: «Господь мой ﷻ обещал мне, что введёт из моей общины семьдесят тысяч человек без расчёта и без наказания, и я надеюсь, что они не войдут туда, пока вы и те из ваших отцов, жён и потомков, кто был праведен, не расположитесь в жилищах в Раю». И он сказал: «Когда проходит половина ночи — или он сказал: две трети ночи, — Аллах ﷻ нисходит к нижнему небу и говорит: «Я не спрашиваю о Своих рабах никого, кроме Себя. Кто просит у Меня прощения, чтобы Я простил его? Кто зовёт Меня, чтобы Я ответил ему? Кто просит у Меня, чтобы Я дал ему?» — и так до наступления рассвета»».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Хишам, то есть ад-Дастувани, он сказал: нам передал Яхья ибн Абу Касир, от Хиляля ибн Абу Маймуны, он сказал: нам передал Ата ибн Ясар, что Рифа‘а аль-Джухани передал ему следующее. Он сказал: «Мы шли вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и когда мы оказались в аль-Кадиде — или он сказал: в Кудайде, — некоторые люди стали просить разрешения отправиться к своим семьям, и им разрешали». Он сказал: «Тогда он (Пророк ﷺ) воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, сказал доброе слово и сказал: «Я свидетельствую перед Аллахом: не умрёт раб, засвидетельствовавший, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, искренне от сердца, а затем державшийся прямого пути, кроме как будет введён в Рай». Затем он сказал: «Мой Господь обещал мне ввести из моей общины семьдесят тысяч без расчёта, и я надеюсь, что они не войдут в него, пока вы и те из ваших жён и потомков, кто был праведен, не займёте (свои) жилища в Раю». И он сказал: «Когда проходит половина ночи, или треть ночи, Аллах ﷻ нисходит на ближайшее небо и говорит: «Я не спрашиваю о Своих рабах никого, кроме Себя. Кто тот, кто просит у Меня прощения, чтобы Я простил его? Кто тот, кто взывает ко Мне, чтобы Я ответил ему? Кто тот, кто просит у Меня, чтобы Я дал ему?» — и так до наступления рассвета»».