Сунан ад-Дарими · Кто ест забывшись во время поста
Хадис № 1768
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا وَهُوَ صَائِمٌ، ثُمَّ ذَكَرَ، فَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ وَسَقَاهُ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد: أَهْلُ الْحِجَازِ يَقُولُونَ: يَقْضِي، " وَأَنَا أَقُولُ: لَا يَقْضِي "
- Хусейн Салим Асад:Его иснад хорош, если подтвердится достоверность для дяди аль-Хариса, а именно: Айяд ибн Абд Аллах ибн Саад ибн Аби Зияб; упомянул его Ибн Мунда и Абу Наим в «Ас-Сахаба», иначе он неизвестен, а хадис согласованإسناده جيد إذا ثبتت الصحية لعم الحارث وهو: عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي ذئاب فقد ذكره ابن مندة وأبو نعيم في الصحابة وإلا فهو مجهول والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج2 ص1078
Нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Михран аль-Джаммаль, нам передал Хатим ибн Исмаил, от аль-Хариса ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Зубаба, от его дяди, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас, будучи постящимся, по забывчивости поел или попил, а затем вспомнил, пусть завершит свой пост, ведь это Аллах накормил его и напоил его». Абу Мухаммад сказал: жители Хиджаза говорят: «он обязан возместить (пост)», а я говорю: «не обязан возмещать».