محمد بن مهران الجمال

«Мы молились закатную молитву (магриб) вместе с Пророком ﷺ, и когда кто-нибудь из нас после этого уходил, он ещё видел, куда падают его стрелы».

«Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха ﷺ, и он послал глашатая с призывом: „Молитва собранием!“ Он вышел вперёд и совершил молитву в четыре поясных поклона за два раката и четыре земных поклона». И мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Намир: он слышал Ибн Шихаба (передавшего) подобное. Аз-Зухри сказал: я спросил (его): «А что сделал твой брат, Абдуллах ибн аз-Зубайр? Он совершил лишь два раката, подобно утренней молитве, когда молился в Медине». Он ответил: «Да, он ошибся в отношении сунны». За ним последовали Суфьян ибн Хусайн и Сулейман ибн Касир, от аз-Зухри, в вопросе о произнесении вслух.

Мне передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Сказал: мне сообщил Иса ибн Юнус. Нам передал аль-Авзаи, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййаба и Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобно хадису Укайля, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры. И он упомянул расхищение (нухба). И не сказал: «обладающую почётом».

Мне передал Харамала ибн Яхья ибн Абдуллах ибн Имран ат-Туджиби. Нам возвестил Ибн Вахб. Сказал: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба. Сказал: я слышал Абу Саламу ибн Абд ар-Рахмана и Саида ибн аль-Мусайиба, говорящих: сказал Абу Хурайра: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент, когда его совершает, будучи верующим. И не совершает кражи вор в момент, когда её совершает, будучи верующим. И не пьёт вино пьющий в момент, когда его пьёт, будучи верующим». Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Абд аль-Малик ибн Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман, что Абу Бакр передавал им эти (слова) от Абу Хурайры, а затем говорил: «А Абу Хурайра присоединял к ним: „И не грабит грабитель ценную добычу, на которую люди устремляют свои взоры, в момент, когда он её грабит, будучи верующим“».

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал аль-Авза‘и от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы: Абу Хурайра произносил слова величания в молитве каждый раз, когда поднимался и опускался. Мы спросили: «О Абу Хурайра, что это за величание?» Он ответил: «Это и есть молитва Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Мухаммад ибн Михран. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авзаи. Мне сообщил Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, что он слышал, как Анас ибн Малик рассказывал об этом. Глава о доводе тех, кто говорит: «Бисмилля» является аятом в начале каждой суры, кроме суры «ат-Тауба»

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал аль-Авзаи от Абды, что Умар ибн аль-Хаттаб громко произносил следующие слова, говоря: «Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе! Благословенно имя Твоё, и превознесено величие Твоё, и нет божества, кроме Тебя». А от Катады передают, что он написал ему, сообщая от Анаса ибн Малика, что тот рассказал ему, сказав: «Я молился позади Пророка ﷺ, Абу Бакра, Умара и Усмана. Они начинали (чтение) со слов „Хвала Аллаху, Господу миров“ [1:2] и не произносили „С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного“ ни в начале чтения, ни в конце его».

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал аль-Авзаи от Абды, что Умар ибн аль-Хаттаб громко произносил следующие слова, говоря: «Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе! Благословенно имя Твоё, и превознесено величие Твоё, и нет божества, кроме Тебя». А от Катады передают, что он написал ему, сообщая от Анаса ибн Малика, что тот рассказал ему, сказав: «Я молился позади Пророка ﷺ, Абу Бакра, Умара и Усмана. Они начинали (чтение) со слов „Хвала Аллаху, Господу миров“ [1:2] и не произносили „С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного“ ни в начале чтения, ни в конце его».

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази, нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авзаи от Абу ан-Наджаши, который сказал: «Я слышал, как Рафи‘ ибн Хадидж говорил: „Мы совершали послеполуденную молитву (аср) вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Затем закалывали верблюда, и его разделяли на десять частей, а потом варили. Мы успевали съесть сваренное мясо до захода солнца“».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщили Иса ибн Юнус и Шуайб ибн Исхак ад-Димашки. Они сказали: нам передал аль-Авза‘и с этой же цепочкой передачи, но с тем отличием, что он сказал: «Мы забивали верблюда во времена Посланника Аллаха ﷺ после послеполуденной молитвы», — и не сказал: «Мы молились с ним». Глава: о суровости в отношении упущения послеполуденной молитвы.

Также нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Шуайб ибн Исхак ад-Димашки. Нам передал аль-Авза‘и. Мне передал Абу-н-Наджаши. Мне передал Рафи‘ ибн Хадидж, сказавший: «Мы совершали закатную молитву (магриб)», — подобно предыдущему изложению. Глава о времени молитвы аль-иша и её отсрочке.

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Разий. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал аль-Авза‘и. Мне передал Абу ан-Наджаши. Он сказал: «Я слышал, как Рафи‘ ибн Хадидж говорил: Мы совершали молитву магриб с Посланником Аллаха ﷺ, и когда кто-нибудь из нас после этого уходил, он ещё мог различить, куда упали его стрелы».

И нам передал Мухаммад ибн Михран. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам сообщил Абдуррахман ибн Нумайр; он слышал, как Ибн Шихаб сообщал от Урвы, от Аиши: Пророк ﷺ читал вслух Коран в молитве во время затмения. Он совершил четыре поясных поклона в двух ракатах и четыре земных поклона.

И нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Он сказал: аль-Ауза‘и Абу Амр и другие сказали: я слышал, как Ибн Шихаб аз-Зухри сообщал от Урвы, от Аиши, что во времена Посланника Аллаха ﷺ произошло солнечное затмение. Он послал глашатая возвестить: «Молитва собирает всех!» — и люди собрались. Он вышел вперёд, произнёс такбир и совершил молитву в два раката с четырьмя поясными поклонами и четырьмя земными поклонами.

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал Хатим ибн Исмаил от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими): Пророк ﷺ совершал уединение (итикаф) в последние десять дней Рамадана.