Хадис № 2098

Нам передал аль-Хасан ибн ас-Саббах аль-Баззар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Убайдуллаха ибн Абу Язида, от его отца, что Умм Аюб сообщила ему, что Пророк ﷺ остановился у них (в гостях), и они приготовили ему еду, в которой были некоторые из этих трав (овощей), но он не захотел это есть. Тогда он сказал своим товарищам: «Ешьте это, ведь я не таков, как любой из вас — я боюсь причинить неудобство тому, с кем я беседую (то есть ангелу)». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб). Умм Аюб — это жена Абу Аюба аль-Ансари.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Убайдуллаха ибн Абу Язида, от его отца, от Умм Айюб, она сказала: «Я приготовила для Пророка ﷺ еду с какой-то зеленью, но он не стал её есть и сказал: «Я не хочу причинять неудобство своему собеседнику»»

Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад, нам передал Симак ибн Харб от Джабира ибн Самуры: Пророк ﷺ, когда ему приносили еду, ел из неё, а оставшееся отправлял Абу Айюбу. Абу Айюб клал свои пальцы туда, где видел следы пальцев Посланника Аллаха ﷺ. Однажды Пророку ﷺ принесли блюдо, в котором он почувствовал запах чеснока, и не стал его пробовать, а отправил его Абу Айюбу. Тот посмотрел и не увидел на нём следов пальцев Пророка ﷺ, и не стал его пробовать. Он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я не увидел на нём следов твоих пальцев». Пророк ﷺ сказал: «Я почувствовал в нём запах чеснока». Абу Айюб сказал: «Ты отправляешь мне то, что сам не ешь?» Пророк ﷺ сказал: «Ко мне приходит ангел».

Нам передал Суфьян ибн Уяйна, нам передал Убайдуллах ибн Абу Язид, ему сообщил его отец, сказал: «Я остановился у Умм Айюб, той, у кого останавливался Посланник Аллаха ﷺ. Я остановился у неё, и она рассказала мне это от Посланника Аллаха ﷺ: они приготовили еду, в которой была часть этой зелени, и подали её ему, но он не пожелал её и сказал своим товарищам: «Ешьте, ведь я не таков, как любой из вас: я боюсь потревожить своего собеседника»», — имея в виду ангела.

Нам передал Суфьян ибн Уяйна, нам передал Убайдуллах ибн Абу Язид, ему сообщил его отец, который сказал: «Я остановился у Умм Айюб, у тех, у кого останавливался Посланник Аллаха ﷺ. Я остановился у неё, и она передала мне это от Посланника Аллаха ﷺ: они постарались приготовить еду, в которой были некоторые из этих трав (луковых овощей), и подали её ему. Посланнику Аллаха ﷺ это не понравилось, и он сказал своим товарищам: «Ешьте, ведь я не таков, как любой из вас — я боюсь причинить вред моему собеседнику»», имея в виду ангела.